00 03/11/2008 00:38
...un'altra song...






Treasure



In a city street
where there is no sea
something still glitters
A great treasure

In an abandoned house
in the ruins of ancient stone
advancing steps in the dust
And even this is a treasure

I wandered a long time and without goal
until now
only with dreams and hopes
without knowing where I was going

Treasure
Here's what I tried for me
Treasure
What I wanted for me
Treasure
Without you hours has nothing more sense

It occupies the mind this infinite space
A sky full of stars
What glitters at night
And these I see you, my treasure

I know your heart
Nor do I need more
I just want your embrace
What you promised me

Treasure
These are just my words
Treasure
Wanted in you the hope
Treasure
I see the light when I watch your eyes

Treasure
Here's what I tried for me
Treasure
What I wanted for me
Treasure
Without you hours has nothing more sense








Tesoro


In una strada di città
dove non c'è il mare
qualcosa luccica comunque
Un grande tesoro

In una casa abbandonata
nelle rovine antiche di pietra
avanzano passi nella polvere
E anche questo è un tesoro

Ho vagato a lungo e senza meta
fino a oggi
solo con sogni e speranze
senza capire dove stavo andando

Tesoro
Ecco cosa cercavo per me
Tesoro
Quello che volevo per me
Tesoro
Senza te ora nulla ha più senso

Occupa la mente questo spazio infinito
Un cielo pieno di stelle
Che luccica di notte
E in queste vedo te, il mio tesoro

Conosco il tuo cuore
E non mi serve altro
Voglio solo un tuo abbraccio
Quello che tu mi hai promesso

Tesoro
Sono solo parole le mie
Tesoro
Cerco in te la speranza
Tesoro
Io vedo la luce quando guardo i tuoi occhi

Tesoro
Ecco cosa cercavo per me
Tesoro
Quello che volevo per me
Tesoro
Senza te ora nulla ha più senso